pierre tombale 1, cloître, côté église
cy gist dévote et religieuse sœur Judith de Merly religieuse et professe de céans, laquelle décedda le 22 avril 1604 agée de 43 ans et de sa religion 34
autour de sa tombe :
Credo quod redemptor meus vivit et in novissimo die deterra surrectura sum et in carne mea videbo deum. Salvatorem meum et nune qua est expectatio mea nonne dominuset substantia mea apud te est.
C’est-à-dire :
Je crois que mon redempteur est vivant et que je ressusciteray de la terre au dernier jours et que je verray mon Dieu, mon sauveur dans ma chair ; le Seigneur est maintenant mon attente et toute mon esperance est en luy.
Job. Ch. 19v. 25.
(Bulletin du groupement Archéologique de Seine-et-Marne n°28-31, 1987-1990)
(DOM PORCHERON, p 297, bibliothèque diocésaine de Meaux, TR 436.34. 326).